La tradition du poisson d’avril en France

March 29, 2022 Jo Shea

La tradition du poisson d’avril

Parallèlement à Pâques, les enfants français suivent les traditions du poisson d’avril au printemps. Le 1er avril, les gens utilisent des poissons en papier pour faire un poisson d’avril. Il s’agit de coller un poisson en papier sur le dos d’autant d’adultes que possible. Et de s’enfuir ensuite en criant “Poisson d’Avril !”. Oui, vous feriez mieux de vérifier votre dos ce jour-là !

Le 1er avril, chacun doit faire attention pour ne pas être victime de farces et attrapes. Car c’est le jour idéal pour les enfants (et les grands !) pour raconter des blagues amusantes à leur entourage : membres de la famille, amis, professeurs, voisins, collègues de travail, etc.

Le poisson d’avril en France

En France, cette tradition remonte à 1564. L’origine du poisson d’avril en France est relativement obscure. Peut-être était-ce une réminiscence de l’ichthus utilisé par les chrétiens à l’époque romaine.

Il y a très, très longtemps, le nouvel an commençait le 1er avril. Cette date a pris fin au milieu du 16e siècle. Dans sa proclamation de Paris en janvier 1563, le roi Charles IX (1550-1574) a apporté un changement au calendrier français.

Le roi de France voulait que l’année commence le 1er janvier. L’édit royal est promulgué à Roussillon le 9 août 1564 et est connu sous le nom d’Édit de Roussillon. Cependant, le changement de date s’appliquera à partir du 1er janvier 1567.

La légende veut que certaines personnes ne soient pas satisfaites de cette loi imposée. Et ce, pour de nombreuses raisons. Vous savez, les gens n’aiment pas le changement. Et c’était un GRAND changement – imaginez si nous devions déplacer Noël au 25 juillet !

Les gens ont donc continué à célébrer la nouvelle année autour du 1er avril. Ceux qui ont adopté le nouveau calendrier ont commencé à se moquer des réticents. Ils leur offraient de faux cadeaux et leur jouaient des tours !

Ensuite, le 1er avril coïncidait avec la fin du Carême. Pendant cette période, l’Église interdisait aux chrétiens de manger de la viande. Toutefois, les autorités religieuses toléraient la consommation de poisson. Lorsque les plaisanteries sont devenues plus courantes, les gens ont souvent utilisé de faux poissons pour tromper leurs victimes.

C’est là que réside l’origine légendaire du poisson d’avril, collé sur le dos des imbéciles. Il s’agissait des fous qui n’acceptaient pas le changement d’époque.

Méfiez-vous des canulars dans les médias !

C’est devenu une tradition dans les médias français d’observer la commémoration du 1er avril. Les journaux, les magazines, la radio et l’Internet relaient de fausses histoires. Il est courant que les médias révèlent le vrai et le faux dès le lendemain !

Voici une petite sélection de canulars publiés en France à l’occasion du poisson d’avril.

  • Le village d’Astérix retrouvé par des fouilles archéologiques.

Le 1er avril 1993, le journal londonien “The Independent” annonçait que des archéologues avaient découvert le village d’Astérix. Selon le quotidien britannique, le village est situé au Yaudet, près de Lannion en Bretagne, à l’endroit même où René Goscinny, le créateur de la bande dessinée, l’avait imaginé dans ses livres. En effet, des professeurs des universités d’Oxford et de Brest se sont prêtés au jeu en déclarant avoir trouvé des pièces de monnaie décorées de sanglier (le plat préféré d’Obélix) ainsi qu’une incroyable collection de menhirs.

  • La Tour Eiffel déménage à Disneyland Paris.

Le 1er avril 1986, le journal français “Le Parisien” publie une nouvelle inquiétante : la Tour Eiffel va être démontée puis déplacée à Marne-la-Vallée, site du futur Disneyland Paris.

Le journal révélait ensuite que l’espace laissé par la “Dame de fer” serait utilisé pour construire un stade de 35 000 places pour les Jeux olympiques de 1992. Heureusement, ce n’était qu’une farce !

  • La rotation de la terre ralentie par des éoliennes

Le 1er avril 2009, David Pujadas a annoncé dans le journal de 20h de France 2 que la multiplication des éoliennes à la surface de la terre ralentirait sa rotation. Cette nouvelle aurait pour conséquence l’allongement des jours. En effet, une journée passerait de 24 à 25 heures.

  • La voix d’Homer Simpson utilisée par la SNCF

Le 1er avril 2009, la compagnie ferroviaire française a fait appel à Philippe Peythieu (la voix française d’Homer dans la série “Les Simpsons”) pour surprendre les voyageurs. En effet, le doublage du personnage d’Homer a remplacé la voix familière des annonces de la SNCF pour piéger les voyageurs. On a ainsi pu entendre des annonces loufoques retentir dans une quinzaine de gares françaises (Rouen, Toulouse, Paris…).